Библиотеки Миасса

Рубрика: Библиотека рекомендует

  • Помещик и поэт — Афанасий Фет

    Помещик и поэт — Афанасий Фет

    Афанасий Афанасьевич Фет — Шеншин

    «Жизнь моя — самый сложный роман»

    Афанасий Афанасьевич Фет — русский поэт-лирик, переводчик, мемуарист, член-корреспондент Петербургской Академии наук.

    Афанасий Фет родился в 1820 году в деревне Новоселки недалеко от города Мценска Орловской губернии в семье богатого помещика Афанасия Шеншина. Особенное положение в семье, по которому Фет с 14 лет не мог носить фамилию своего отца, был лишён дворянского титула и всех связанных с этим привилегий, включая получение наследства, оказало огромное влияние на жизнь и судьбу поэта. Однако несмотря ни на что, у Афанасия Фета была длинная и  насыщенная жизнь — он не только написал множество лирических произведений, критических статей, мемуаров, переводов, но и посвятил целые годы сельскому хозяйству. А яблочную пастилу из его имения поставляли даже к императорскому столу.

    А.А.Фет — в годы военной службы

    Почти всю жизнь А.А.Фету пришлось вести борьбу с злокозненным Роком за своё имя, честь и достоинство. После окончания Московского университета (на отделении словесности), Фет отправился на военную службу, надеясь дослужиться до офицерского чина и вернуть себе дворянский титул. Но как только он приблизился к заветному чину майора, судьба снова насмеялась над ним — Николай I издал указ, по которому дворянский статус приобретали только полковники. Всё рухнуло. В январе 1858 года Фет вышел в отставку.За верную службу он был награждён орденами Святой Анны 3-й степени и Святой Анны 2-й степени, бронзовой памятной медалью за участие в Крымской войне.

    Афанасий Фет по прежнему был был полон желания сделать себя сам. За год до выхода в отставку, в 1857 году, Афанасий женился на Марии Петровне Боткиной.

    Фет понимал, что на гонорары от стихов не проживёшь, «проедать» приданое жены тоже не хотелось. «Бездеятельная и дорогая городская жизнь стала сильно надоедать мне», – писал Фет, объясняя свое решение уехать из Москвы и стать сельским жителем. В 1860 году он приобрёл имение Степановка — дом с 200 десятинами земли в Мценском уезде Орловской губернии. Из строений там были не отделанный домик (непригодный для зимнего жилья), скотный двор с рабочей избою, каретный сарай и небольшой амбар. Тургенев крутил пальцем у виска: «мол, вот дурак, за бешеные тыщи купил какую-то голую, безлесную землю!»

    Усадьба в Степановке была в значительной степени реконструирована Фетом. В барском доме на месте мезонина и чердака был построен полноценный второй этаж с тремя новыми комнатами. Возле дома были разбиты клумбы, а за домом посажен парк, вырыты два пруда, в которые была запущена рыба. Он устроил конную молотилку, поставил мельницу и даже затеял конный завод. Поэт много занимался хозяйственными вопросами, систематически объезжал свои владения. За 17 лет успешного хозяйствования «голую землю» в Степановке Фет превратил в «тучные пашни» — бесконечные поля ржи и обширные клеверные луга, — приносившие большой доход. Лирика и земледелие оказали друг на друга положительное влияние.

    В 187 году имение Степановка было продано. Взамен Фет купил старинное имение Воробьёвка в Курской губернии. Барский дом размещался на берегу реки Тускарь. У дома  — парк размером в 18 десятин с вековыми деревьями в нём. В 3-х километрах от дома тянулись 270 десятин (гектаров) леса. За рекой раскинулось село с бескрайними полями.

    Усадьбу Фета посещали многие известные люди: писатели Лев Толстой, Иван Тургенев, композитор Петр Чайковский.

    П.И. Чайковский
    И.С. Тургенев

    «…Что за дом, что за парк, что за уютное убежище для стареющего поэта… Что за очаровательный уголок эта Воробьёвка! Настоящее жилище для поэта» (Пётр Ильич Чайковский) . Иван Тургенев называл Воробьёвку «Маленькой Швейцарией».

    «Толстой и Фет» Худ. Николай Маршалков

    Лев Толстой с Афанасием Фетом на протяжении сорока лет поддерживали дружеские отношения. Они вели активную переписку: в письмах обсуждали литературу, философию, взгляды на жизнь. Фет часто бывал в Ясной Поляне у Толстого. А вот Лев Николаевич посетил Воробьёвку лишь один раз, в июне 1879 года.

    А.А. Фет. Художник Илья Репин

    Фет сделал колоссальное количество переводов: «Энеида» Вергилия, стихи Катулла, Байрона, Шекспира, Шиллера, Беранже, «Фауст» Гёте, «Мир как воля и представление» Шопенгауэра… Помимо того, он всё рвался заново перевести Библию… Но главное в его жизни — это создание прекрасных лирических стихов. И на большей этой части его творчества лежит отпечаток пережитой в молодости любовной трагедии...

    С возрастом на Афанасия Фета накатывали «приступы тоски». В том были повинны то ли наследственность, то ли годы борьбы за восстановление своего законного положения в обществе, то ли не слишком удачная литературная карьера, то ли воспоминания об потерянной любви…Было, было от чего впасть в меланхолию и даже отчаянье. Но мог ли Афанасий Афанасьевич Фет предвидеть, что его стихи будут учить в школах, и что он станет одним из самых известных поэтов в русской истории?..

    Ссылки на использованные в статье материалы:

    Статья в Комсомольской Правде «200 лет Афанасию Фету»

    Экскурсия по музею-усадьбе А.А.Фета

    «У любви есть слова..»

    Читать стихи А.А. Фета

  • Ребёнок в семье: книги для библиотерапевтического чтения

    Ребёнок в семье: книги для библиотерапевтического чтения

    Библиотерапия — метод психокоррекционного воздействия на человека с помощью чтения и обсуждения специально подобранных книг. Метод позволяет осмыслить переживания и проблемы в безопасной форме через погружение в истории и образы литературы. Читатель видит в героях и их ситуациях отражение собственных чувств и сложностей, что помогает лучше понять себя и найти пути решения. Этот способ также может помочь ребёнку (в том числе с особенностями здоровья и развития), у которого имеются проблемы в отношениях со сверстниками или в семье.

    Предлагаем вашему внимаю обзор литературы, которая может стать дополнительным инструментом для поддержки эмоционального и психологического здоровья ребёнка в семье. Перед рассказом о книге приводится главная мысль, тема или проблема, поднимаемая в произведении. Подборка будет полезна родителям, библиотекарям, педагогам, воспитателям. Помните, что каждый ребёнок индивидуален, имеет свои увлечения, чувства и потребности. Для детей с ограниченными возможностями здоровья важно, чтобы привлечение к чтению было без принуждения, основанное на интересе, успехе, доверии.

    Значимость семейных связей, преданности и бескорыстной заботы о других даже в трудные времена.

    Виктор Голявкин «Мой добрый папа»

    Мальчик Петя рассказывает о папе — добром музыканте, который живёт сегодняшним днём и не делает запасов на завтра, а всю зарплату спускает на детские радости. Он учит музыке, рассказывает много интересных историй и умеет устроить всем праздник. Постепенно повествование подбирается к войне, папа уходит на фронт, наступает голод и разруха.

    Честность и порядочность, всепрощающая родительская доброта и любовь.

    Виктор Астафьев «Конь с розовой гривой»

    Чтобы получить от бабушки лакомство — пряничного белого коня с розовой гривой, мальчик Витя отправляется с соседскими ребятишками собирать землянику. Заигравшись, он поддаётся уговорам приятеля Саньки набить туесок травой, а сверху насыпать немного ягод. Вскоре юного героя начинает мучить совесть и тревога.

    Важность дружной семьи. Умение прощать и всегда оставаться настоящим человеком.

    Владислав Крапивин «Колыбельная для брата»

    Учительница обвиняет Кирилла Векшина в краже кошелька у студентки-практикантки, которой он не совершал. Случайно Кирилл узнаёт, что кошелёк украл тихий и незаметный Петька Чирков. Сначала он решает заставить его во всём признаться, но узнаёт, что Чирков совершил кражу, чтобы рассчитаться с хулиганами, которые вымогают у него деньги.

    Дружба детей и родителей, воспитание чуткости и добра.

    Яков Аким «Учитель Так-Так и его разноцветная школа»

    В разноцветной школе доброго и веселого учителя Так-Така нет места скуке и лени, а все фантазии воплощаются в реальность. В ней учатся необычные ученики — танцовщица Ленточка, умный Понимальчик, непоседливый попрыгун Мультик, морской волк Фок, невоспитанный мальчик Ржавая Пятка и многие другие. Они учатся наблюдать за природой и жить с ней в гармонии, слушать мир вокруг и слышать его…

    Воспитание терпения и заботы, игра как воспитательный приём.

    Эдуард Успенский «Про Веру и Анфису»

    Девочка Вера и обезьянка Анфиса живут в обыкновенной квартире с родителями и бабушкой. А вот мама и папа у Веры необыкновенные: они приняли в семью обезьянку! Мало им было самой Веры — девочки, которая и подраться в песочнице не прочь, и разбросать все свои игрушки по всему дому может, и капризничать умеет. Но как только появилась Анфиса, Веру словно подменили. Из воспитанницы она стала воспитательницей, а это, конечно, всё меняет…

    Детская незащищённость, взросление, мужество и самопожертвование. Необходимость понимать детей.

    Владислав Крапивин «Та сторона, где ветер»

    Ветры и небо сдружили Генку Звягина и других мальчишек-любителей воздушных змеев, живущих в посёлке Береговом. Однажды в небе над посёлком появился большой белый змей, поднялся выше других и не отзывался на воздушные позывные. Разозлённый Генка решает проучить нахального незнакомца — хозяина белого «конверта». Так он знакомится со слепым мальчиком Владиком, и эта встреча становится поворотной в их судьбах.

    Печальные результаты лени, лживости и избытка гиперопеки над избалованным ребёнком.

    Лев Давыдычев «Многотрудная, полная невзгод и опасностей жизнь Ивана Семёнова, второклассника и второгодника»

    Иван Семёнов — второклассник, выдумщик и озорник. Вся его жизнь — одно сплошное мучение, потому что нужно ходить в школу и хорошо учиться. А чтобы отвлечься от тяжёлых мыслей об уроках, Иван придумывает разные шалости: то лунатизмом заболел, то в шпионов играет, то на телевидение сниматься поехал. Но недолго длилась беззаботная жизнь Семёнова: к нему приставили суровую четвероклассницу Аделаиду, чтобы она следила за его успеваемостью.

    Как справиться с чувством ревности и обиды. Взрослый — опора для ребёнка.

    Вера Панова «Серёжа»

    Как многие дети послевоенного времени, шестилетний Серёже растёт без отца, его папа погиб на войне. Однажды мама сказала: «Коростелев теперь будет жить с нами. Он будет твоим папой». Приход в семью нового человека становится для мальчика испытанием. Для родителей эта повесть — прекрасная возможность посмотреть на мир глазами своих детей, ведь ситуации, описанные в книге, не потеряли своей актуальности.

    Излишние амбиции взрослых. Ответственность за свои решения и поступки, умение общаться и договариваться.

    Владимир Машков «Как я был вундеркиндом»

    У Севы Соколова, как у президента Академии Наук, нет ни минуты свободного времени, как и президент, он может только мечтать о том, чтобы поиграть в футбол во дворе или покататься на велосипеде. Отдыхает он только в школе, дальше занимается английским, плаваньем, музыкой и математикой… Что получается, когда жизнь ребенка распланирована взрослыми по минутам, можно узнать, прочитав эту книгу.

    Спрашивайте представленные книги в библиотеках города!

  • Самый американский писатель

    Самый американский писатель

    30 ноября 1835 года – родился американский писатель, юморист, журналист и общественный деятель . Марк Твен — это псевдоним, на самом деле писателя звали Сэмюэл Ленгхорн Клеменс. 

    В 2025 году автору самого известного мальчишки Тома Сойера американскому писателю Марку Твену исполняется 190 лет!

    Марк Твен — один из самых любимых детских авторов, чьи произведения учат доброте, честности и смелости. Его книги читают во всём мире, а приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна стали классикой детской литературы.
    Творчество писателя охватывает множество жанров — юмор, сатиру, философскую фантастику, публицистику. Марк Твен был путешественником, моряком, изобретателем, а образы некоторых ярких литературных героев создал на основе реальных людей.
    Марк Твен — выдающийся писатель и журналист. Его имя навсегда связано с мировой литературой. Прославившийся как писатель, Марк Твен был человеком многих талантов. Он успешно выступал с лекциями, и современники считали его талантливым оратором. Он дружил со многими выдающимися людьми своего времени и был человеком весьма прогрессивных взглядов, всегда очень интересовался достижениями науки и техники.

    Одна из газет назвала Марка Твена «второй достопримечательностью Америки». После этого Твен стал так подписывать свои письма. Письма шли к нему со всех уголков земли. Почти всегда на них был один и тот же адрес: «Америка, Марку Твену». И они легко находили своего адресата.

    Долгие годы Марк Твен был для всего мира самым известным из американцев, много известнее американского президента. Туристы приезжали в Америку смотреть Ниагарский водопад и писателя Марка Твена…

     Американский писатель Уильям Фолкнер, сказал:  «Марк Твен был первым по-настоящему американским писателем, и все мы с тех пор ­– его наследники». Предлагаем подборку книг знаменитого писателя.

    Твен, М. Жанна д’Арк: роман / Марк Твен. — Москва: Вече, 2010. — 512с.

    История знает много примеров, когда существование страны зависело от воли простых людей. Одной из них была Жанна д’Арк — дева-воительница или Орлеанская дева. Неграмотная девочка из бедной семьи стала символом французского патриотизма в годы Столетней войны (1337-1453). Под ее руководством отважно шли в бой известные рыцари и крестьяне-ополченцы, ее появление вернуло французам веру в победу и переломило ход войны.
    В этом романе, писатель рассказывает о трагической судьбе молодой французской девушки, появившейся в самый трудный момент для французского королевства, и преданной королем, и соратниками, когда опасность миновала.

    Твен, М. Личные воспоминания о Жанне д’Арк  сьера Луи де Конта, её пажа и секретаря  / Марк Твен. — Санкт-Петербург: Северо-Запад, 1993. — 415с.

    В романе Марка Твена история Жанны — ее детства, ее побед и гибели — представлена читателю от лица ее друга и секретаря. Это рассказ о великой и благородной душе, о бескорыстном сердце, способном выдержать любой груз, даже непосильный для «сильных мира сего».

    Твен, М. Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна / Марк Твен. — Санкт-Петербург: Азбука, 2017. — 608с.

    В книгу вошли два самых известных романа американского писателя. Том и Гек – два хороших друга. Правда, дружить им запрещают, ведь Гек – бродяга, с ним благовоспитанным детям даже разговаривать нельзя. Но никакие запреты взрослых не могут помешать мальчишеской дружбе! Жажда приключений, стремление к справедливости, живое воображение не только затягивают мальчишек в разные истории, но и помогают выбраться из них.

    Твен, М. Том Сойер — воздухоплаватель / Марк Твен. — Москва: Книги Искателя, 2002. — 160с.

    Беззаботный школьник Том Сойер — озорник и выдумщик, но у него доброе сердце и светлая голова. Он любит убегать из дома, купаться в речке и легко превращает наказание в развлечение. Вместе со своим другом Геком Финном он весело проводит время. Мальчишки пускаются в приключения, попадают в передряги и проказничают.

    Твен, М. Том Сойер — сыщик. Том Сойер за границей / Марк Твен. — Санкт-Петербург: Веско, 1992. — 400с.

    Том Сойер – сыщик: на этот раз неутомимому Тому Сойеру и его верному другу Гекльберри Финну предстоит раскрыть жестокое и запутанное преступление. Настойчивость, смекалка и наблюдательность помогли друзьям разоблачить преступника, спасти доброе имя почтенного пастора и получить заслуженную награду

    Том Сойер за границей: на этот раз Том отправляется в далекое путешествие за границу на воздушном шаре. И, конечно же, вместе с ним летят его друзья — Гекльберри Финн и Джим. Их — и вас вместе с ними — ждут пустыни и океаны, горы и новые страны!

    Твен, М. Принц и нищий / Марк Твен. — Москва: Оникс, 2000. — 304с.

    Роман — это первое историческое произведение писателя, которое было опубликовано в 1881 году. Сюжет романа разворачивается в Англии в середине ХVI века, когда в один и тот же день на свет появились два мальчика, похожие друг на друга, но только один родился принцем, а другой — нищим.

    Любимая история из детства, в которой оборванец становится принцем, чтоб понять, что править — это тяжёлая ответственность, а не радостная привилегия. А принц понимает, на чём основывается настоящая свобода человека.

    Чувства человека, его душевная боль одинаково ранят сердца и принца, и оборванца. Пройдя через многие испытания, мальчишки понимают истинную цену простым человеческим понятиям: любовь, доброта, забота…

    Твен, М. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура / Марк Твен. — Москва: АСТ, 2004. — 350с.

    Этот роман — одно из лучших произведений автора, сочетающее в себе фантастику, пародию и искрометный юмор.
    Предприимчивый янки из Коннектикута, получивший в потасовке удар по голове, очнувшись, попадает из конца XIX века во времена правления короля Артура. Благодаря своей кипучей энергии и страстному стремлению к самовыражению, он приобщает все людей артуровской эпохи к неведомым для них благам развитой американской цивилизации — электричеству, телеграфу, телефону, газете, мылу, а также раскрывает перед ними иные нравственные ценности…

    Твен, М. №44, Таинственный незнакомец / Марк Твен. — Москва: Политиздат, 1989. — 416с.

    Повесть «Таинственный незнакомец» задумывалась Марком Твеном в трёх разных вариантах, но ни один из них он так и не закончил, в этом сборнике самое первое издание повести.

    Действие происходит в маленькой деревне Эзельдорф, спрятанной в горах Австрии. Трое юных друзей встречают незнакомца по имени Филипп Траум. Он очаровывает ребят волшебными деяниями, например, создает людей размером с палец, читает их мысли, меняет судьбы людей. Во время долгой беседы выясняется, что Филипп — ангел, да еще и племянник самого дьявола… Мистический персонаж ставит под сомнение природу добра и зла, показывая несовершенства мира, критикуя человеческие предрассудки.

    Твен, М. Сиамские близнецы / Марк Твен. — Москва: Комсомольская правда, 2006. — 320с.

    Сиамские близнецы Чанг и Энг Бункер прожили 63 года. На здоровье не жаловались, оба были женаты, имели нормальных детей. Сначала их привезли в Америку, а потом стали показывать в странах Европы. Писатель, зная близнецов лично, решился рассказать о любопытных подробностях их частной жизни, никогда не проникавших ранее в печать.

    Твен, М. Кругосветное путешествие: роман / Марк Твен. — Москва: Престиж Бук, 2008. — 416с.

    В конце жизни Марк Твен, уже известный писатель, совершил кругосветное турне. От берегов Америки в Австралию, затем в Индию и Южную Африку на воздушном шаре, корабле, поезде и лошадях, попадая в немыслимые ситуации, герой стремится к своей главной цели — покорить мир.  Свои впечатления Марк Твен описал в этом романе.

    Полный список книг Марка Твена – здесь представлен полный список книг, опубликованных Марком Твеном, американским писателем XIX века, лектором, издателем, предпринимателем и юмористом.

    В работе использованы  фотографии с электронных ресурсов:

    Марк Твен. —  Текст: электронный // Википедия: [сайт]. – https://ru.wikipedia.org/wiki/Марк_Твен  — (дата обращения: 18.11.2025).

    Маркт Твен. —  Текст: электронный // Яндекс картинки: [сайт]. –  https://ya.ru/images/search?from=tabbar&text=марк%20твен. — (дата обращения: 13.11.2025).

  • Мудрости и советы от Марка Твена

    Мудрости и советы от Марка Твена

    30 ноября 2025 года исполняется 190 лет со дня рождения Марка Твена (настоящее имя – Сэмюэл Ленгхорн Клеменс) (1835–1910), американского писателя, автора знаменитого романа «Приключения Тома Сойера».

    Город Ганнибал на реке Миссисипи

    Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс родился 30 ноября 1835 года в деревушке Флорида штата Миссури и был третьим из четырёх детей Джона Маршалла Клеменса и Джейн Лэмптон. Когда мальчику было четыре года, семья переехала в небольшой город Ганнибал на реке Миссисипи. Именно это место и его жители позже были описаны Марком Твеном во многих произведениях, особенно в «Приключениях Тома Сойера».

    Кропотливая работа наборщика — текст набирается в зеркальном отражении

    Когда Сэмюэлу было 12 лет, его отец умер от пневмонии. Вскоре Сэм вынужден был бросить школу и поступить учеником наборщика в местную газету, где в качестве заработной платы служило предоставление «жилья, одежды и скромного обеда-ужина». В 16 лет он работал наборщиком и уже являлся редактором статей и юмористических очерков для газеты, которой владел его старший брат.  

    В семнадцать лет Сэмюэл отправился искать счастья по дорогам Америки. Четыре года, с 1853 по 1857, Сэм путешествовал по Соединённым Штатам. Чтобы добыть себе пропитание, он работал в редакциях газет и при этом успевал посещать библиотеки.

    Миссисипи — длина реки 3 770км.
    Пароходы на реке Миссисипи в 19 веке

    В 1857 году Сэм Клеменс нанялся на речной пароход  учеником лоцмана. Два года провёл Сэмюэл на пароходе, курсировавшему вверх-вниз по Миссисипи. В 1861 году в Америке началась Гражданская война, и судоходство на Миссисипи прекратилось. Сэм отправился в Неваду, к брату. Здесь Сэмюэл работал целый год на серебряном руднике и одновременно писал юмористические рассказы для местной газеты.

    В 1863 году Сэмюэл Клеменс впервые подписал свою статью псевдонимом Марк Твен. «Марк твен» — mark twain — «отметка два (двойная)» — так кричали речники на Миссисипи, когда глубина реки составляла две морские сажени (1,8м*2) – это минимальная глубина для прохождения судна по реке.

    Уже ранние рассказы Твена покоряли читателей своим юмором. Блестящим образцом литературы для детей и юношества стала и повесть «Принц и нищий», посвящённая временам английского средневековья. Марк Твен написал ещё множество других произведений: романов, рассказов, памфлетов. Среди них книги «Янки при дворе короля Артура», «Жизнь на Миссисипи» и др.

    Но чем старше становился писатель, чем внимательнее вглядывался в американскую действительность, тем больше его юмор уступал место сатире. Марк Твен знаменит своими мудрыми цитатами и изречениями. Многие из них можно отнести в разряд советов:

    «Если тебе нужны деньги  — иди к чужим; если тебе нужны советы — иди к друзьям; а если тебе ничего не нужно — иди к родственникам».

    Огромный массив Твеновских цитат, для лучшего знакомства с ними, можно разделить на возрастные группы. Например, детям-подросткам пришлись бы по душе его следующие высказывания:

    Кадр из фильма «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна». 1981г., комедия, СССР

    «Для того чтобы мальчику или взрослому захотелось чего-нибудь, нужно только одно – чтобы этого было нелегко добиться»

    «Нет ничего более раздражающего, чем хороший пример».

    Для молодёжи будут ближе следующие цитаты:

     «Когда сомневаешься, говори правду».

    «Лето — это время года, когда очень жарко, чтобы заниматься вещами, которыми заниматься зимой было очень холодно».

    «Если кто-то движется куда попало, то пусть не удивляется, если окажется где попало».

    Мудрые цитаты Марка Твена о жизни и её главных составляющих – здоровье, политике, человеке и цивилизации:

     «Человек был создан в последний день творения, когда Бог уже утомился».

    «Чем больше вы это объясняете, тем больше я этого не понимаю».

    Удивительно, Марк Твен был до мозга костей американец. Но как же порой резко он критиковал Америку и принципы её государственной власти:

    «Замечательно, что Америку открыли, но было бы куда более замечательно, если бы Колумб проплыл мимо».

    В 1875 году вышел из печати роман «Приключения Тома Сойера», впоследствии ставший самым известным произведением Марка Твена. «Приключений Тома Сойера». полюбились детям во многих странах и стали классикой Мировой литературы.

    Роман «Приключения Гекльберри Финна» Твена был написан в 1884 году, став продолжением нашумевшего романа «Приключения Тома Сойера». Роман «Приключения Гекльберри Финна» был назван «центральным документом американской культуры». Обе книги имели грандиозный успех и до сих пор остаются шедеврами американской прозы.

    Два романа о приключениях неугомонных мальчишек Тома Сойера и Гекльберри Финна — это не просто детские книги — это глубокое исследование человеческой натуры, детских мечтаний и всего того, что формирует личность. Романы остаются актуальными и любимыми читателями всех возрастов; они продолжают вдохновлять новые поколения мальчишек и девчонок на поиски приключений и самопознания.

  • Страна Вообразилия Бориса Заходера

    Страна Вообразилия Бориса Заходера

    «Я — лишь бессмысленная болтовня,

    Если читателя нет у меня.

    Ты — вдохновлённый и озарённый,

    Ты, мой читатель, душой одарённый, —

    Ты мне нужнее, чем сердце в груди.

    Жду. Приходи…»

    Так обратился однажды к своим читателям один замечательный детский поэт, писатель, переводчик — Борис Владимирович Заходер. Давно умолкли шаги Бориса Владимировича, а его сказки и стихи стоят себе на книжной полке, и изо всех сил ждут — когда их возьмут прочитать!  

    Вот однажды, весёлые Книжки писателя с «разными разностями», захватив с собой ведущего библиотекаря Ларису Альбертовну Виноградову из библиотеки-филиала № 20 (ул. Ферсмана, 5), сами отправились в гости к своим читателям — первоклассникам гимназии № 26.

    О чём поведали Книжки ребятам? Конечно, о своем создателе — Борисе Владимировиче Заходере, чей путь к творчеству был извилист. Через авиационный институт, биологические факультеты двух университетов (Казанского и Московского); лишь потом молодой человек поступил в литературный институт и даже закончил образование. С одиннадцати лет он переводил Гёте, а в тридцать — разводил рыбок — жемчужных гурами, невиданных в то время в Москве, где проживал.

     «Приятное дело — озорничать! Не остановишься, стоит начать!» — со знанием дела написал однажды Борис Владимирович.  Ох, и наозорничал он в своих произведениях! Книжки одна за другой, высыпались на парты первоклассникам, целый ворох смешных, добрых и просто необыкновенных загадок, сказок и стихов.   

    Сначала ребята разбирались со стихотворением «Перемена». Оказалось, что такие ученики, как «Вова», встречаются, ну просто в каждом классе! Затем с сочувствием наблюдали за «Мухой-чистюхой», которая изо всех сил купалась и «в отличном клубничном варенье», и в «лимонном желе», и в «киселе и смоле», да, вот горе — чище не стала. Долго решали загадку про кусочек сахара, который, оказывается, «с жадностью пьёт — а не чувствует жажды». С непередаваемым вдохновением первоклашки подхватили стихотворение «Про пана Трулялинского». Ещё бы! Здесь и котёнок — «Трулялёнок», и шофёры — «Трулялёры», продавщицы — «Трулялицы», и даже «Сам учитель-Трулялитель», а «ребята — Трулялята»! Только вот, почему, фамилия-то автора другая на таком весёлом стихотворении? Какой-то польский поэт Юлиан Тувим!

    Тут Лариса Альбертовна и поведала ребятам о творчестве Бориса Заходера — переводчика. Оказывается, благодаря ему заговорили на русском языке и другие литературные герои: Мэри Поппинс, Питер Пэн, Алиса из Страны чудес…

     А самым-самым известным переводом Бориса Заходера является история про плюшевого медвежонка Винни Пуха, написанная английским писателем Аланом Милном.

    Дети узнали, что Борис Владимирович сделал вольный перевод, или пересказ, и наделил персонаж новыми чертами и характером. Вы попробуйте представить нашего русского Пуха без кричалок, шумелок, пыхтелок и сопелок, которые тоже придумал русский папа Пуха. Ничего у вас не получится!

    «Трам-парам-парам-пам-пам-парам-пам-пам

    Пум-пуру-пум-трам-пам-пам

    Пу-пуру-пу-пу-пурум

    Трум-пурум-пум-пум-пум-пумпум» — на этой оптимистической фразе встреча Книжек Бориса Заходера с учениками 1Б и 1В класса завершилась.

    Всему, что написал Борис Заходер для детей, стихи это или проза, очень подходят два эпитета — необыкновенно и удивительно. Мир стихов поэта — необыкновенно добрый, удивительно разнообразный и увлекательно интересный ждёт своих читателей на полочках стеллажа в библиотеке-филиале №20 по адресу ул. Ферсмана, д.5.