«Загляни в мою душу…» (Жизнь и творчество Л.С.Флиттер)
Выполнили: Тютюнникова Юлия Валентиновна, Баталина Гелюся Фагимовна
(библиотека – филиал № 21)
Любая поэзия порождена своим временем, его радостями и горестями, его мечтами и раздумьями. И новое имя в поэзии всегда радует. Однажды в интернете руководитель историко – просветительского музея школы № 11 В. С. Усольцева и ее ученики случайно натолкнулись на удивительные стихи. В них не было ничего трибунного, помпезного, они были окрашены прелестью весны и осени и тихими откровениями. Познакомившись со стихами, Валентина Семеновна с ребятами неожиданно узнали во многих описаниях родную, уральскую природу. Автором этих стихов была Любовь Соломоновна Флиттер.
Из ее биографии они узнали, что семья Л. Флиттер и ее жизнь была под надзором органов, что ее семья была репрессирована и все это она описала в своих стихах. Сама жизнь раздвигает границы творчества поэта, заставляет художника задумываться над историческим смыслом происходящего, добираться до его глубинных истоков. Так и поэзия Флиттер отражает часть истории нашей страны через жизнь своей семьи.
Оказалось, что автор стихов Л. Флиттер жила в наших местах, любовь и тоска по «малой родине» отразились в ее творчестве. Поэт обращается с просьбой:
Загляни в мою душу, не бойся, отопри голубые замки,
Чистым воздухом духа умойся и коснись незнакомой руки.
Ты увидишь такие запасы нерастраченных, загнанных сил,
Ты найдешь чуть заметные глазу два следа от отрубленных крыл.
Заглядывая в мир поэзии Любови Соломоновны, оказывается, что мы заглядываем и в жизнь нашей землячки. А жизнь эта оказалась нелегкой и в то же время типичной для многих тысяч советских людей.
В моей стране мой первый дом – село глухое на Урале,
Куда в лихом тридцать седьмом они отца с семьей сослали.
Там родилась я год спустя…
На Урале было не меньше, чем на Колыме, «исправительных» заведений для врагов народа. Поселок Поляковка, где родилась наша героиня, был одним из таких мест. Валентина Семеновна с учениками посетили эту деревню. Очень красивое место. И люди там живут неплохие, но каково было жить там людям, привыкшим к городской свободной жизни.
Нельзя всю жизнь из серых дней бежать в дворцы волшебных сказок
И жить среди живых людей, как среди выдуманных масок.
Но, не зная правды о прошлом нашей Родины, молодые не поймут и сегодняшнего дня, продолжая повторять ошибки своих предков.
Зимней ночью в селенье далёком, когда волк завывал за окном,
При коптилке в избе одинокой начала я невидимый том.
Там начала я школьный путь при свете маленькой коптилки.
Мне было суждено взглянуть на мир со дна уральской ссылки.
Люди, по крупицам собирающие правду о прошлом, уходят. Но, чтобы их жизнь, их труд, их память не канула в реку забвения, надо передать молодым. Это и сделала наша землячка Л.Ф. Флиттер.
Вот отрывок из ее письма:
«Дорогие друзья! Пишет вам Любовь Соломоновна Флиттер, к которой вы обратились в Интернет с просьбой рассказать историю политического ссыльного Флиттер Соломона Михайловича. Это мой отец. Он был выслан из г. Киева в село Поляковка в 1937 . Я родилась в этом селе в январе 1938 года.
В 1948 году нам разрешили переехать в город Бирск, где я могла учиться. В этом же году всех административно высланных отправили в лагерь особого режима Озер-лаг недалеко от Иркутска. Отец не имел права писать нам, мы не знали, жив ли он, но мать верно и преданно ждала. Отец вернулся после смерти Сталина, я училась в Уральском университете и жила в общежитии.
Отец был полностью реабилитирован, и семья вернулась в город Киев, я работала в школе преподавателем русского языка и литературы
Я в Бирске девушкой была, ребенком милым – в Поляковке,
А в Киеве вдруг поняла, что я обычная жидовка.
В 1979 году я эмигрировала в Америку, ничего не удерживало меня в Киеве.
Всю мою жизнь я любила только Урал, мою родину, горы, леса, маленькие реки, скалы, покрытые охрой, самоцветы, земляничные поляны, тонкие березы, подснежники и камыши. Именно энергия этих прекрасных мест легла в основу всего моего творчества и всегда живет в моем сердце.
Мне 70 лет, я очень небогатый одинокий человек, после операции и радиоактивного лечения я живу на тяжелых таблетках и, наверное, никогда не увижу мою родину.
Передайте привет моей родине…»
Биография Флиттер – это одна из миллионов жизней наших соотечественников, это частичка истории нашей страны. Мы проживаем ее жизнь день за днем, строку за строкой и видим, как судьба изменчива, как непредсказуема!
Репрессии, война, ссылка на Урал и, наконец, преследования как «жидовки» — все это вылилось в ее творчество. И всё-таки она по-своему счастлива, хотя боль, тоска по родине и беспокойство живут в ней по-прежнему:
Над Брайтоном веют бризы, свободна морская гладь —
Мне выдана вечная виза на этой земле дышать.
Далекая родина где-то все ищет свои пути,
А я в зарубежном гетто, и некуда мне идти.
Любовь Соломоновна Флиттер родилась и жила в наших краях.
Приглашаем вас заглянуть в таинственный и прекрасный мир любви, радости и страдания, воспоминаний и узнавания – мир поэзии Л.Флиттер.
Список литературы.
- Воспоминания Л.С.Флиттер. /Письма, воспоминания/.
- Флиттер Л. Капли света. Стихи. — Нью-Йорк, 1996. — 184с.
- Флиттер Л.С. Храм в пустыне. Стихи. — Киев, 2006.- 456с.
Благодарим историко – просветительский музей МКОУ «СОШ №11» и его руководителя Валентину Семеновну Усольцеву за предоставленные материалы.