«Когда строку диктуют чувства…»

10 февраля исполняется 135 лет со дня рождения Бориса Леонидовича Пастернака (1890-1960), русского писателя, поэта, прозаика, переводчика, классика русской поэзии XX века, лауреата Нобелевской премии в области литературы.

Предлагаем вниманию пользователей обзор литературы, посвящённый творчеству писателя.

Борис Пастернак родился 10 февраля 1890 года в семье художника Леонида Пастернака и пианистки Розалии Кауфман. Рос будущий писатель в творческом окружении: в гостях у Пастернаков бывали Лев Толстой, Василий Поленов, Исаак Левитан, Сергей Рахманинов, Александр Скрябин. Под влиянием Скрябина будущий писатель увлёкся музыкой – занимался по программе консерваторских курсов и даже написал две сонаты для фортепиано. В школьные годы Пастернак увлекался музыкой, но в 18 лет оставил мечту стать композитором.

В 1909 году Борис окончил гимназию в Москве и поступил на историко-филологический факультет Московского университета на философское отделение. В 1912 году уехал в Германию в Марбургский университет на летний семестр, но, охладев к философии, бросил обучение и уехал в Италию на несколько недель. Вернувшись в Москву, Пастернак закончил обучение в университете в 1913 году.

Первые стихи Пастернак написал в 1909 году, однако первое время он умалчивал о своём увлечении поэзией.

Для того, чтобы войти в московские литературные круги, Пастернак вступает в поэтическую группу «Лирика».

Художник Леонид Пастернак. Портрет Бориса Пастернака

Борис Пастернак печатался с 1913 года, входил в одну из групп футуристов. В начале 20-х годов он познакомился с Маяковским в литературном объединении «ЛЕФ», поддерживал эпистолярную дружбу с Мариной Цветаевой и другими деятелями искусств в эмиграции.

 Первые сборники стихов: «Близнец в тучах» (1914), «Поверх барьеров» (1917), «Сестра моя – жизнь» (1922).  В этот период написал эпические поэмы «Девятьсот пятый год», «Лейтенант Шмидт», «Спекторский». Всего Пастернак написал около пятисот стихотворений.

С повести «Детство Люверс» (1918) обратился к художественной прозе. В последующие годы им были созданы автобиографическая повесть «Охранная грамота» (1931), стихотворные сборники «Второе рождение» (1932), «Земной простор» (1945). Его переводы Уильяма Шекспира, Иоганна Вольфганга фон Гёте, Поля Верлена, грузинских лириков, Ивана Франко и Тараса Шевченко считаются вершиной переводческого искусства.

Итоговое произведение писателя – роман «Доктор Живаго» (впервые опубликован в 1957). «Последнее счастье моё и моё безумие», – так говорил о своём романе Борис Пастернак.

В 1958 году на премию Нобеля Пастернака выдвинул лауреат по литературе, французский писатель Альбер Камю. В этом же году «Доктор Живаго» был нелегально переиздан в Нидерландах на русском языке. Значительную часть этого тиража распространили в 1959 году на Всемирном фестивале молодежи и студентов в Вене.

23 октября 1958 года Шведский комитет присудил Пастернаку звание Нобелевского лауреата и премию с формулировкой «за выдающиеся заслуги в современной лирической поэзии и в области великой русской прозы».

Хотя Пастернака впервые номинировали на Нобелевскую премию еще в 1946 году, в Советском Союзе всё равно считали, что награду ему вручили именно из-за «антисоветского» романа. Президиум ЦК КПСС принял постановление «О клеветническом романе Б. Пастернака», а в газете «Правда» появился фельетон, в котором «Доктора Живаго» назвали «литературным сорняком».

Пастернака исключили из Союза писателей. Под угрозой выдворения из СССР писатель от премии отказался. Но вопрос об эмиграции не ставил: «Покинуть Родину для меня равносильно смерти. Я связан с Россией рождением, жизнью, работой». В стихотворении «Нобелевская премия» Пастернак пишет:

Я пропал, как зверь в загоне.

Где-то люди, воля, свет,

А за мною шум погони,

Мне наружу ходу нет.

Тёмный лес и берег пруда,

Ели сваленной бревно.

Путь отрезан отовсюду.

Будь что будет, всё равно.

Что же сделал я за пакость,

Я убийца и злодей?

Я весь мир заставил плакать

Над красой земли моей.

Но и так, почти у гроба,

Верю я, придёт пора –

Силу подлости и злобы

Одолеет дух добра.

Пастернак умер 30 мая 1960 года в Переделкине, как считается, в результате болезни, развившейся у него на нервной почве.

Отношение к поэту стало меняться после его смерти.

В 1987 году Борис Пастернак был реабилитирован и его посмертно вернули в Союз писателей СССР. В 1988 году журнал «Новый мир» опубликовал роман «Доктор Живаго» (впервые в СССР), а Шведская академия признала недействительным вынужденный отказ от награды, и в 1989 году на официальной церемонии Нобелевский диплом и медаль Бориса Пастернака передали его старшему сыну Евгению. 1990 год был объявлен ЮНЕСКО «годом Пастернака».

Биография и творчество

Пастернак, Б. Л. Собрание сочинений в 5-ти т. / Борис Пастернак. – Москва : Художественная литература, 1989. – Текст : непосредственный.       (ЦГБ)

В первые два тома собрания сочинений входят стихотворения и поэмы, в третий – роман «Доктор Живаго», в четвёртый – повести, в пятый – письма.

Пастернак, Б. Л. Избранное. В 2-х т. / Борис Пастернак ; вступит. ст. Д. С. Лихачёва. – Москва : Художественная литература, 1985. – Текст : непосредственный.   (ЦГБ) 

Т. 1. – 623 с. : ил.

Т. 2. – 559 с. : ил.

В том 1 вошли стихотворения Бориса Пастернака из основного собрания и поэмы «Девятьсот пятый год», «Лейтенант Шмидт» и др. В том 2 – прозаические произведения и стихотворения, не вошедшие в основное собрание, а также избранные письма.

Пастернак, Б. Л. Избранное : стихотворения, поэмы / Борис Пастернак. — Москва : Эксмо, 2007. – 320 с. – Текст : непосредственный.     (ЦГБ, кх, ф. 1-4 6, 16, 17, 20)

Поэзия Бориса Пастернака – это всегда разговор о жизни, любви, человеческих страстях, дружбе – обо всём том, что близко и понятно любому человеку. В сборник вошли самые известные и популярные стихотворения писателя.

Пастернак, Б. Л. Стихотворения. Поэмы. Проза : критика и комментарии, темы и планы сочинений, материалы для подготовки к уроку / Борис Пастернак. – Москва : АСТ : Олимп, 2002. – 703 с. – (Школа классики). – Текст : непосредственный.       (ЦГБ, ф. 1, 4, 20)

Издание кроме произведений Бориса Пастернака, изучаемых по школьной программе, содержит много дополнительных материалов. В помощь учащимся и учителям публикуются: комментарии к текстам поэта, хроника жизни и творчества писателя, высказывания критиков о нём, воспоминания современников, темы сочинений и развёрнутые планы некоторых из них, задания для самостоятельной работы и т. д., а также материалы, которые в равной мере можно использовать как для проверки знаний, так и на досуге, во время тематических школьных вечеров.         

 Пастернак, Б. Л. Стихотворения / Борис Пастернак. – Москва : Эксмо, 2008. – 352 с. – (Поэтический класс). – Текст : непосредственный.            (ЦГБ)

В сборник включены все стихотворения поэта, входящие в Стандарт по литературе и основные авторские программы, а также многие другие шедевры поэта. Издание рассчитано как на школьников, так и на взрослых читателей.

Пастернак, Б. Л. Стихотворения / Борис Пастернак. – Москва : Профиздат, 1999. – 400 с. – (Поэзия ХХ века). – Текст : непосредственный.            (ЦГБ)

В книгу вошли лучшие стихотворения разных лет. В основе книги – прижизненные сборники поэта: они представлены отдельными разделами.

Пастернак, Б. Л. Синий цвет : избранные стихотворения поэтов Востока и Запада / сост., вступ. ст. и примеч. Н. В. Банникова. – Москва : Советская Россия, 1990. – 272 с. : 1 л портр. – Текст : непосредственный.            (ЦГБ)

То я мудрец, то сумасброд,

Я не глубок, ни плосок.

Дитя падений и высот.

Я жизни отголосок.

                Б. Пастернак

Сборник посвящен столетию со дня рождения Бориса Пастернака, стоявшего у истоков переводческого дела в нашей стране в советские годы. В книгу вошли переводы из классиков Грузии и Армении, из стихов Рабиндраната Тагора, а также лучшие образцы переводов стихотворений поэтов Запада.

Пастернак, Б. Л. Детство Люверс : повести, автобиографический очерк / Борис Пастернак. – Москва : Детская литература, 1991. – Текст : непосредственный.       (ЦГБ)

В издание, кроме данного произведения, входят повесть «Охранная грамота» и автобиографический очерк «Люди и положения».

Повесть «Детство Люверс», написанная в 1918 году, – одно из первых произведений Пастернака в прозе. Книга начинается фразой: «Люверс родилась и выросла в Перми».  В произведении упоминаются географические реалии города – Кама и Мотовилиха.

Горький, высоко оценивший повесть, писал: «Борис Пастернак… стремясь рассказать себя, взял из реального мира полуребёнка, девочку Люверс, и показывает, как эта девочка «осваивала» мир. «Детство Люверс» может быть прочитано не только с интересом, но можно надеяться, что эта книга разбудит много хороших мыслей о маленьких людях, которых мы весьма беззаботно вводим в наш огромный, но всё-таки тесный, шумный, но не очень весёлый мир».

Книга адресована детям старшего школьного возраста.

Пастернак, Б. Охранная грамота. Шопен / Борис Пастернак. – Москва : Современник, 1989. – 96 с. – Текст : непосредственный.       (ЦГБ)

Автобиографическая проза «Охранная грамота» – о юности, встречах с замечательными людьми, путешествии по Европе, духовных исканиях, первой любви, становлении поэта.

В эссе «Шопен» выражена эстетическая программа всего творчества Бориса Пастернака.

Пастернак, Б. Л. Охранная грамота : повести и рассказы / Борис Пастернак. – Москва : АСТ, 2008. – 320 с. – Текст : непосредственный.        (ЦГБ)

В эту книгу вошли прозаические творения гениального Бориса Пастернака –повести и рассказы «Апеллесова черта», «Письма из Тулы», «Детство Люверс», «Воздушные пути», «Охранная грамота», а также другие произведения, открывающие разнообразные грани его уникального таланта.

Пастернак, Б. Л. Доктор Живаго : роман / Борис Пастернак. –  Москва : Комсомольская правда : Директ-Медиа, 2015. – 640 с. – (Великие произведения о любви). – Текст : непосредственный.         (ЦГБ, ф. 1)

Философский роман Бориса Леонидовича Пастернака – итог его многолетней работы, он удостоен самой престижной литературной награды – Нобелевской премии.

 Это произведение о том, что любовь может наполнить жизнь человека даже в самое сложное время, когда, казалось бы, совсем не до неё. Это повествование о чувстве, не знающем преград и запретов, разрушающем стереотипы и меняющем всё бытие. Это роман о том, что судьба отдельной личности не всегда тесно связана с судьбой страны. Оказавшись лицом к лицу с непростыми обстоятельствами, человек всегда совершает личный нравственный выбор, идёт по своему пути. Повествуя о любви главного героя, размышляя о нелёгкой судьбе России, Пастернак говорит о судьбе целого поколения.

Борис Пастернак в литературной критике

Пастернак, Е. Б. Борис Пастернак : материалы для биографии / Е. Б. Пастернак. – Москва : Советский писатель, 1989. – 688 с. – Текст : непосредственный.       (ЦГБ)

Это первая биография Бориса Пастернака, написанная его сыном Евгением Пастернаком на основе архивного материала – документов, писем, воспоминаний современников. Книга раскрывает перед читателем не только обстоятельства жизни поэта, но и показывает творческую историю создания его произведений.

Альфонсов, В. Поэзия Бориса Пастернака : монография / В. Альфонсов. – Ленинград : Советский писатель, 1990. – 368 с. – Текст : непосредственный.       (ЦГБ)

Одна из первых советских книг о Борисе Пастернаке. Автор, известный литературовед,  рассматривает художественную систему Пастернака в её неповторимом своеобразии и тесных связях с русской и мировой культурой. Содержит ценные наблюдения над поэтикой писателя.

Быков, Д. Борис Пастернак / Дмитрий Быков. – Москва : Молодая гвардия, 2007. – 896 с. : ил. – (Жизнь замечательных людей). – Текст : непосредственный.     (ЦГБ)

Книга –  о жизни, творчестве – и чудотворстве Бориса Пастернака; объяснение в любви к герою и миру его поэзии. Автор не прослеживает скрупулёзно изо дня в день путь своего героя, он пытается восстановить внутреннюю жизнь писателя, столь насыщенную и трагедиями, и счастьем.

Читатель оказывается сопричастным главным событиям жизни Пастернака, социально-историческим катастрофам, которые сопровождали его на всём пути, тем творческим связям и влияниям, явным и сокровенным, без которых немыслимо бытование всякого талантливого человека. В книге даётся новая трактовка легендарного романа «Доктор Живаго», сыгравшего столь роковую роль в жизни его создателя.

Вильмонт, Н. О Борисе Пастернаке : воспоминания и мысли / Н. Н. Вильмонт. – Москва : Советский писатель, 1989. – 224 с. – Текст : непосредственный.     (ЦГБ)

В своих воспоминаниях автор не только рассказывает о событиях тех, теперь уже далёких лет, о людях, близких тогда Пастернаку, но и интересно комментирует многие произведения поэта.

Масленикова, З. А. Портрет Бориса Пастернака / Зоя Масленикова. – Москва : Советская Россия, 1990. – 288 с. : ил. – Текст : непосредственный.      (ЦГБ)

Дневник автора скульптурного портрета Бориса Леонидовича Пастернака написан на основе многочисленных бесед с писателем, которые она вела во время работы. Скульптор рассказывает о личности писателя, его взглядах на литературу и искусство, о событиях последних двух лет его жизни  –  публикации романа «Доктор Живаго», присуждении Нобелевской премии, шумном отклике на эти события, исключении из членов Союза писателей.

Труайя, А. Борис Пастернак / Анри Труайя. – Санкт-Петербург : Амфора, 2015. – 159 с. – (Великие россияне).    (ЦГБ)

В книге французского писателя и историка повествуется о полной драматизма судьбе Пастернака, о трагическом противостоянии поэта и советской бюрократической системы, о его дружбе с Маяковским и Цветаевой, о женщинах, которые на долгие годы стали его музами.

С разных точек зрения : «Доктор Живаго» Б. Пастернака / сост. Л. В. Бахнов, Л. Б. Воронин. – Москва : Советский писатель, 1990. – 288с. – Текст : непосредственный.      (ЦГБ)

 Трагична история публикации этого произведения Бориса Пастернака, которое только через тридцать лет после своего завершения пришло к нашему читателю. Но и сегодня «Доктор Живаго» вызывает наш интерес и споры о герое-интеллигенте, о философии истории, о взаимосвязи автобиографии писателя и его поэтического мира. На этих проблемах скрестились мнения академика Д. Лихачева, писателей и критиков А. Вознесенского, Вл. Гусева, Д. Уринова, Н. Ивановой…

ПроЧтение